Yeni başlayacak bir dizi daha getirdim size daha önceden görmüştüm ama şimdi paylaşabildim fragmanlar çok sevildi bakalım dizi gelince nasıl olacak çok merak ediyorum.
Hakkında:
Adı: Jalan
Tür: Dram, Romantik
Yönetmen: Aabis Raza
Senarist: Sidra Sehar Imran
Bölüm sayısı: 31
Bölüm Süresi: 38 - 40 dk.
Yayınlanma Tarihi: 17 Haziran 2020 - 16 Aralık 2020
Yayın Günü ve Saati: Çarşamba, 20.00
Kanal: Ary TV
Ülke: Pakistan
Dil: Urduca
***
Konusu:
Jalan'ın hikayesi açgözlülük, kıskançlık ve ego ile ilgilidir ve birisiyle kişisel savaş kazanmak için nasıl aşırı derecede gidilebileceğini gösterir.
Misha ve Nisha iki kız kardeş; Nisha’nın hırsı kendi kız kardeşinin hayatını mahvetmesine neden olur.
Her iki kız kardeş de kutupsal karşıt kişiliklere sahiptir. Misha her zaman taviz verirken, Nisha hiçbir koşulda uzlaşmaya inanmaz.
Tanveer ve Sajeela, çok sevdikleri iki kızıyla mutlu bir şekilde yaşıyorlar.
Nisha'nın Ahmer’in sevgisi olabilir, ancak evlendikten sonra kız kardeşinin yaşam tarzını kıskanır ve yavaş yavaş bir takıntı haline gelen Asfandyar'ı idealleştirmeye başlar.
***
Her iki kız kardeş de kutupsal karşıt kişiliklere sahiptir. Misha her zaman taviz verirken, Nisha hiçbir koşulda uzlaşmaya inanmaz.
Tanveer ve Sajeela, çok sevdikleri iki kızıyla mutlu bir şekilde yaşıyorlar.
Nisha'nın Ahmer’in sevgisi olabilir, ancak evlendikten sonra kız kardeşinin yaşam tarzını kıskanır ve yavaş yavaş bir takıntı haline gelen Asfandyar'ı idealleştirmeye başlar.
***
Oyuncular:
Minal Khan, Nisha rolünde.. ailesinin en küçük kızı. Son derece şımarık ve istediği her şeyi almaya alışkın.
~
~
Emmad Irfani, Asfandyar rolünde.. hali vakti yerinde bir aileye ait. O büyüleyici ve tam bir beyefendi. İlk bakışta Misha'ya aşık olur ve ikisi de evlenir.
~
~
Areeba Habib, Misha rolünde.. Nisha'nın ablasıdır. Sevgi dolu ve olgun. Her zaman Nisha'ya teslim olur ve tüm değerli eşyalarını almasına izin verir.
~
Fahad Sheikh, Ahmer rolünde.. Nisha ve Misha'nın anne kuzenidir. Nisha'ya aşıktır.
~
Mohammed Ahmed, Tanveer rolünde.. Misha ve Nisha'nın babasıdır.
~
Sajida Syed, Sajeel rolünde.. Misha ve Nisha'nın annesidir.
~
Nadia Hussain,
Maira Khan,
Sabiha Hashmi,
Hajra Yamin
~
Fahad Sheikh, Ahmer rolünde.. Nisha ve Misha'nın anne kuzenidir. Nisha'ya aşıktır.
~
Mohammed Ahmed, Tanveer rolünde.. Misha ve Nisha'nın babasıdır.
~
Sajida Syed, Sajeel rolünde.. Misha ve Nisha'nın annesidir.
~
Nadia Hussain,
Maira Khan,
Sabiha Hashmi,
Hajra Yamin
***
Bu dizimizde ilk bölümü İngilizce alt yazılı olarak verildi devamı da böyle olur inşaAllah ayarlardan Türkçe yapıp rahatlıkla izleyebilirsiniz.
***
Bu dizimizde ilk bölümü İngilizce alt yazılı olarak verildi devamı da böyle olur inşaAllah ayarlardan Türkçe yapıp rahatlıkla izleyebilirsiniz.
Dizi Ostu:
Merhaba canım bu dizi ary digital de yayınlanıyor youtube de baktım sadece ingilizce altyazılı vardı nasıl türkçeye çevirebilirim? Ayrıca dizi muhteşem başroldeki kötü kızı oynayan kız muhteşem oyunculuk sergiliyor
YanıtlaSilMerhaba.
SilYukarıda gördüğün çevirilmiş fotoğraf varya o Youtube'dan pcden hemen oluyor, telefondan izlemek için Yandexden gir Youtube oradan otomatik çeviriden Türkçe olarak izleyebilirsin.
Türkçeye çevrilmiyor yandextede ingilizçe çeviri diyor telefondan
Silİngilizce zaten ayarlardan Türkçe yapacaksın.
SilBana söylermisiniz detaylı bir şekilde nasıl yapıcam
SilBilgisayarın olsaydı aslında hemen ayarlardan Türkçe yapıp izlerdin ben hep öyle yapıyorum. Telefondan Yandexden Youtube girin dizinin ilk bölümünü açın alt yazıyı açın youtube videonun altında bulunuyor ondan sonra otomatik çevir diyecek sende ona tıklayıp Türkçe yapacaksın.
SilTelefonun markası önemlimi bemimki iphone deniyorum dediğiniz gibi ama yine olmuyo
SilSanırım önemli değil birde Opera uygulamasından Youtube gir bakalım olacak mı?? Olmazsa yaz tekrardan.
SilŞimdi yandex uygulamasından yuotubeye girdim filmi yazdım ilk bölümü açtım yukarıda ayarlar işareti var ona bastım alt yazı olarak sadece ingilizce var yada kapat diyor sizin bahsettiğiniz otamatik ayarlar nerde aynı yermi
SilAynı yer otomatik çevirinin karşına gelmesi gerekiyor İngilizce olan çeviri Türkçe olacak.
SilÖyle olmuyor işte başka yerden ayarlanabiliyormu neden bende sadece ingilizce var alt yazı olarak
SilBilgisayarın var mı daha kolay orda ben hep bilgisayardan izliyorum.
SilYok çokta izlemek istiyorum olmadı bir türlü siz öyle yaptığınızda oluyormu telefondan
SilŞuan Yandex indirdim oradan Youtube girdim ve oldu kendiliğinden çeviriyor altyazıları aç ingilizce yap sonra kendiliğinden Türkçe olacak hatta şuan sana mail atacağım nasıl yaptığıma dair bir bak. İnşallah yaparsın.
SilMaille cevap verdim bir bakarmısın ordan
SilBaktım:))
SilTeşekkür ederim canım çok sağol
YanıtlaSilRica ederim canım umarım faydasını görürsün:))
SilYApamayanlar yandex browser indirsin öyle daha kolay oluyor
YanıtlaSilYaa teşekkür ederim :))
SilZtranslate uygulanasını indirip altyazısı türkçe yaparsanız izleyebilirniz
Sil